---
title: "Enregistrer et modifier un cylindre"
description: "Voici l'aide pour ajouter ou modifier un cylindre."
url: https://help.portiervision.com/fr/articles/88-enregistrer-et-modifier-un-cylindre
collection: "Systèmes de verrouillage et clés"
updated: 2026-09-30
language: fr
alternates: [de, en]
---

# Enregistrer et modifier un cylindre

Voici l'aide pour ajouter ou modifier un cylindre.

## Enregistrer un cylindre

Dans portier VISION, chaque cylindre possède toujours un enregistrement individuel.

Dans le module **ADMINISTRATION / CYLINDRE**, cliquez sur le bouton **AJOUTER UN ENREGISTREMENT** dans la barre d'outils. La fenêtre **CYLINDRE** s'ouvre.

![Dans le module ADMINISTRATION / CYLINDRE, cliquez sur le bouton AJOUTER UN ENREGISTREMENT dans la barre d'outils. La fenêtre CYLINDRE s'ouvre.](https://staticfiles.gleap.io/g/OWYEr2CPZnwLjmGP55fATfuOSxTA6wfF7X1FNsDq2PvOIPRYp1FGhE1ykWv09C7nzP7oGBPJ0vl.png)

Dans la section supérieure intitulée « CLÉS POUR CYLINDRE », saisissez les informations pertinentes concernant le cylindre. Dans la section **Données d'installation**, vous indiquez l'endroit exact où le cylindre a été installé.

Enregistrez les données saisies en cliquant sur le bouton **ENREGISTRER**.

![Quittez la fenêtre CYLINDRE en cliquant sur le bouton RETOUR.](https://staticfiles.gleap.io/g/wj1EV0jwBNODLM8flA4MaFS1nXhRMoSaJv4PW2EmNpZ6lKeiHY5CWn4e0tXpskoMRlaEaS2hi4o.png)

Quittez la fenêtre **CYLINDRE** en cliquant sur le bouton **RETOUR**.

![Quittez la fenêtre CYLINDRE en cliquant sur le bouton RETOUR.](https://staticfiles.gleap.io/g/7f800BqQVFUcKQYxNOsayRZGgMqUovvjNdZ8FgejaopvpA69m352G8eSN9z6xDpzAdunUMcgoVt.png)

Le cylindre enregistré est désormais disponible. Pour les clés du cylindre, portier crée un enregistrement distinct dans la section **Clés** et fournit exactement le nombre d'**exemplaires** que vous avez renseigné dans le champ **Nombre total**.

L'association entre le cylindre et les clés se fait via le numéro de clé, également appelé numéro de fermeture.

**ATTENTION : ce numéro de clé ne peut jamais être modifié.**

## Modifier un cylindre

Dans le module **ADMINISTRATION / CYLINDRE**, sous l'onglet **CYLINDRE**, saisissez les informations du cylindre recherché, par exemple le numéro de clé, puis appuyez sur la touche ENTRÉE. Le cylindre souhaité s'affiche.

![Double-cliquez sur le cylindre pour ouvrir la fenêtre CYLINDRE. Vous y trouverez l'onglet Données d'installation. Il vous permet de modifier les informations du cylindre.](https://staticfiles.gleap.io/g/BEPyrcqkrVrXB4adMOv153h3R0TWFVvw7HFBa9x5RRGJf0oHAK5ooEZBNMfUhAhQVUpdFuYoXTu.png)

Double-cliquez sur le cylindre pour ouvrir la fenêtre **CYLINDRE**. Vous y trouverez l'onglet **Données d'installation**. Il vous permet de modifier les informations du cylindre.

Enregistrez les modifications en cliquant sur le bouton **ENREGISTRER**.

![Enregistrez les modifications en cliquant sur le bouton ENREGISTRER.](https://staticfiles.gleap.io/g/2L0S90fAWM2cUarCOfvQbeLomTzvZUIdsBfV0gtmTnu0Z2zTnvmBCnOZnZ0LRQJb06MtnqcWskY.png)

## ATTENTION

Les informations sur les clés ne peuvent plus être modifiées dans la fenêtre du cylindre après leur premier enregistrement. Pour effectuer des modifications, allez dans le module **ADMINISTRATION / CLÉS** et ouvrez la fenêtre correspondante. Vous y modifiez les informations sur la clé. Vous avez besoin des droits correspondants. Seul le numéro de clé reste définitivement non modifiable.

## Remarque sur un nouvel import

Si l'installation est importée à nouveau plus tard, portier ne met pas à jour un système déjà présent. Les champs SCHLUESSELART et SCHLIESSUNGSART ne sont pas non plus réécrits lors d'un nouvel import. Les cylindres saisis à la main restent donc tels que vous les avez créés.