--- title: "Interroger" description: "Requêtes rapides et précises pour une gestion et une analyse efficaces de vos systèmes de verrouillage." url: https://help.portiervision.com/fr/articles/102-interroger collection: "Administration système" updated: 2026-08-28 language: fr alternates: [de, en] --- # Interroger Requêtes rapides et précises pour une gestion et une analyse efficaces de vos systèmes de verrouillage. ## Personnes Dans le **Navigateur**, sélectionnez le module **INTERROGER** et cliquez sur le bouton **PERSONNES**. ![La fenêtre Interroger : Personnel s'ouvre.](https://staticfiles.gleap.io/g/TZ0mQ0rbsZNHmpmYpJvQVzUZzwTnmypg2QtjuqcG6JDTRgrwesTlhqTTgqFFHuw68OPDstX7xvj.png) La fenêtre **Interroger : Personnel** s'ouvre. ![Dans la partie gauche de la fenêtre, vous voyez les champs que vous pouvez utiliser pour la recherche.](https://staticfiles.gleap.io/g/T0QrDyEX8UML5Qfhv58scfQJYZxSAONobXRcGOfJG3jcvYW1gtmg3NLseqL56qRljtkNjY48UT4.png) Dans la partie gauche de la fenêtre, vous voyez les champs que vous pouvez utiliser pour la recherche. Vous pouvez rechercher dans chacun de ces champs, saisir et combiner autant de critères de recherche que vous le souhaitez pour obtenir les informations désirées. Les résultats de recherche peuvent être utilisés pour des impressions en liste ou individuelles. La méthode générale pour effectuer une requête est la suivante : Définissez des conditions qui doivent correspondre aux personnes recherchées, puis lancez la recherche en cliquant sur **Lancer la recherche**. ![portier VISION affiche dans l'onglet Résultat les personnes qui correspondent à vos conditions.](https://staticfiles.gleap.io/g/XqYaIzGni4kQfYNcaA363UfTnbEL8s9yZhdttwdVPOzi6wRr3Vju6j20OE52cbb3k00hwkO2N86.png) _portier VISION_ affiche dans l'onglet **Résultat** les personnes qui correspondent à vos conditions. **Exemple :** Vous recherchez toutes les personnes d'un certain département qui possèdent deux clés ou plus : ![Vous recherchez toutes les personnes d'un certain département qui possèdent deux clés ou plus :](https://staticfiles.gleap.io/g/Mok3b1KbjhfILpxjr8FpCQrmfu8wYGhtuiK7YwZvP4xucgZCgfZ1baVQx2IS4sABPHVEad4pfjb.png) 1. Dans la ligne **NOMBRE DE CLÉS**, sélectionnez **SUPÉRIEUR OU ÉGAL**. 2. Dans le premier champ de recherche de la même ligne, entrez **2**. 3. Dans la ligne **DÉPARTEMENT**, sélectionnez **ÉGAL**. 4. Dans le premier champ de recherche de la même ligne, entrez **IT**. 5. Cliquez sur **Lancer la recherche**. ![Dans l'onglet Résultat, portier VISION affiche les personnes qui répondent à vos conditions :](https://staticfiles.gleap.io/g/06vock4SK6wlfkk9ttd3jASaepLyP9VEbXqaBGr7kSZKYXuQVk51yBMYyzPtvuo04JF38d9RwXb.png) Dans l'onglet **Résultat**, _portier VISION_ affiche les personnes qui répondent à vos conditions : toutes les personnes du département **IT** ayant au moins deux clés en leur possession. ![Pour traiter les enregistrements de personnes trouvées, vous devez les sélectionner.](https://staticfiles.gleap.io/g/hUEqpFA0q1nvtirJj4TVq5XNFEjMpAXwACG2V58gz4wS1XboZKYuqIVY8uJxb8kVRQcoBCqW4Kt.png) Pour traiter les enregistrements de personnes trouvées, vous devez les sélectionner. Cliquez sur la colonne **Modifier** pour sélectionner des enregistrements individuels. Les boutons suivants offrent d'autres options : ![Cocher toutes les lignes : sélectionne tous les enregistrements trouvés.](https://staticfiles.gleap.io/g/4gelisJ3g0m7BsCR4R3U5UmOo8WJsWVIZCf12WNvQ7ysiHIJrvIXjyF661cfw3dhJHTkhnghZSw.png) **Cocher toutes les lignes** : sélectionne tous les enregistrements trouvés. ![Annuler toutes les sélections : désélectionne tous les enregistrements.](https://staticfiles.gleap.io/g/GyhlmDfuBUXYitUJ4hYdKFmwTXoEzAJ0OFLvWDm9weaRBpLtUMRLtB7SWgKVOeGt1i2na0Hn4Jo.png) **Annuler toutes les sélections** : désélectionne tous les enregistrements. ![Inverser les sélections : annule les sélections existantes et sélectionne les lignes non sélectionnées.](https://staticfiles.gleap.io/g/0Da9kv3hnP9ENfZWKM5MgYvkxJQj7d2agGRfTCU0SZWyI57xXjVvSeEoMRAXlpNPFDJ5OnL5uKR.png) **Inverser les sélections** : annule les sélections existantes et sélectionne les lignes non sélectionnées. ![Cocher les lignes sélectionnées : coche la ligne actuelle.](https://staticfiles.gleap.io/g/tx4FJUpnPf9byRArtU338PN2QVl0Hpcmuhzi7VUPMQIQPzZYiRfYrRihGCMfhfdC1DKwdVF4YWs.png) **Cocher les lignes sélectionnées** : coche la ligne actuelle. ![Annuler la sélection des lignes sélectionnées : annule la sélection de la ligne actuelle.](https://staticfiles.gleap.io/g/ag0FQ5KQDgy0eDnRfxJJaPjFqQgiRwAmXmi6ai3TB1UpfgXTJfnEeX92N4mLCrsekj7DV4j0Amz.png) **Annuler la sélection des lignes sélectionnées** : annule la sélection de la ligne actuelle. ## Exemplaires Vous souhaitez rechercher tous les exemplaires de clés déclarés comme **perdus** ou **défectueux**. Dans le **Navigateur**, sélectionnez le module **INTERROGER** et cliquez sur le bouton **EXEMPLAIRES**. ![La fenêtre Interroger : Exemplaires s'ouvre.](https://staticfiles.gleap.io/g/Xf7YvH5gh9vIrRlxRIq8difd85U8p1vJLxtZMyM2TWvgUdaFntFWFGLMpALX92dQy2bcpSBiWA4.png) La fenêtre **Interroger : Exemplaires** s'ouvre. ![Dans la partie supérieure de la fenêtre, vous déterminez si vous souhaitez effectuer une recherche entre installations et bâtiments. L'installation actuelle est affichée dans le champ Installation.](https://staticfiles.gleap.io/g/5Pj7NJVypuiE9kSQWpwBHN9Ujy7d8RVFJQD6jSPd6FPiNhDwPt3AZCXW9VveUupG6QFgd6aZ3ud.png) Dans la partie supérieure de la fenêtre, vous déterminez si vous souhaitez effectuer une recherche entre installations et bâtiments. L'installation actuelle est affichée dans le champ **Installation**. Dans la ligne **ÉTAT D'EXEMPLAIRE**, sélectionnez comme première condition **ÉGAL**. Dans le premier champ de recherche, choisissez **PERDU**. Comme lien, sélectionnez **OU**. Ensuite, choisissez comme deuxième condition **ÉGAL**. Dans le deuxième champ de recherche, sélectionnez **DÉFECTUEUX**. Cliquez sur **Lancer la recherche**. Dans l'onglet **Résultat**, _portier VISION_ affiche les exemplaires de clés correspondant à vos conditions : tous les exemplaires de clés déclarés comme **perdus** ou **défectueux**. ## Requête de délivrance Vous avez besoin d'une liste de toutes les clés actuellement délivrées et non encore retournées. Dans le **Navigateur**, sélectionnez le module **INTERROGER** et cliquez sur le bouton **DÉLIVRANCE**. ![La fenêtre Interroger : Délivrance s'ouvre.](https://staticfiles.gleap.io/g/n72jmsD9iWGFOE5lbfwS8chPjLWnHwKWFpIfvCkX3seOmmvIbMwYfJLZPw4mW7EDR3EixDgOMxD.png) La fenêtre **Interroger : Délivrance** s'ouvre. ![Dans la ligne DATE DE DÉLIVRANCE, choisissez comme première condition INFÉRIEUR OU ÉGAL. Dans le premier champ de recherche, sélectionnez la DATE ACTUELLE.](https://staticfiles.gleap.io/g/d3sT0xfWfsXV400BmWN1gdzeCV7rGNugQfJb0oI6xM6BpKsmcVYBMWJ8hc3FcLKUs7uRM5Vvpgc.png) Dans la ligne **DATE DE DÉLIVRANCE**, choisissez comme première condition **INFÉRIEUR OU ÉGAL**. Dans le premier champ de recherche, sélectionnez la **DATE ACTUELLE**. Cliquez sur **Lancer la recherche**. Dans l'onglet **Résultat**, _portier VISION_ affiche les exemplaires de clés correspondant à vos conditions : tous les exemplaires de clés actuellement délivrés et non encore retournés. ## Historique Vous avez besoin d'une liste de toutes les clés délivrées et retournées pendant vos vacances. Dans le **Navigateur**, sélectionnez le module **INTERROGER**, cliquez sur **Plus >>**, puis sur **HISTORIQUE**. La fenêtre **Interroger : Historique** s'ouvre. Dans la partie supérieure de la fenêtre, vous déterminez si vous souhaitez effectuer une recherche entre installations et bâtiments. L'installation actuelle est affichée dans le champ **Installation**. Dans la ligne **A-DATE**, sélectionnez comme première condition **SUPÉRIEUR OU ÉGAL**. Dans le premier champ de recherche, sélectionnez le **premier jour de vos vacances**. Comme lien, sélectionnez **ET**. Ensuite, choisissez comme deuxième condition **INFÉRIEUR OU ÉGAL**. Dans le deuxième champ de recherche, sélectionnez le **dernier jour de vos vacances**. Cliquez sur **Lancer la recherche**. Dans l'onglet **Résultat**, _portier VISION_ affiche les exemplaires de clés correspondant à vos conditions : tous les exemplaires de clés délivrés et retournés pendant vos vacances.